Signal text message terms

Version sms-1.0 - Last updated November 9, 2026

1. Program. Signal Text Messages is a text message program operated by Signal Technologies Inc. on behalf of itself and its affiliates Signal Automotive Inc. (British Columbia, Canada) and Signal Automotive Inc. (Washington, USA) (together, "Signal") for dealership staff in the United States and Canada. Messages may include (a) transactional messages about your account and transactions, and (b) marketing messages about Signal's products, services, vehicles, inventory and offers. Messages may include vehicle details, pricing and links. "Text messages" means messages sent to or from your mobile number by SMS, MMS (picture and video messages), RCS (Rich Communication Services, used by Google Messages on Android and by other messaging apps), Apple iMessage, or any similar messaging service, including any images, video, links or other content they contain; "SMS" in these Text Message Terms has the same meaning. In these Text Message Terms, "you" means the individual who opts in to receive text messages.

2. Who we are. Signal Technologies Inc., 2305 W Raye St, Seattle, WA 98199, United States. Signal Automotive Inc. (British Columbia), Unit 201, 358 175A Street, Surrey, BC V3Z 6S7, Canada. Signal Automotive Inc. (Washington), 6425 W. 20th Avenue, Ferndale, WA 98248, United States. Email: texts@signal.vin. Web: signal.vin.

3. Joining. Signal sends text messages under this program only to individuals who have opted in. You may opt in through any method Signal makes available for this program. You may opt in only for a mobile number that you are authorized to use. Consent to receive text messages is not a condition of any purchase or of using the Services.

4. Cancelling. You can cancel the SMS service at any time by texting 'STOP'. After you text STOP, we will send one message confirming you have been unsubscribed, and you will receive no further messages under this program. If you want to join again, just sign up as you did the first time and we will start sending SMS messages to you again. Texting STOP, using any of these message types, cancels all messages under this program, both transactional and marketing; Signal will continue to send notices by email and in the Services. You may also stop messages by telling your Signal account manager.

5. Help. If you are experiencing issues with the messaging program, you can reply with the keyword HELP for more assistance, or you can get help directly at texts@signal.vin.

6. Carriers. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.

7. Cost and frequency. Message and data rates may apply for any messages sent to you from us and to us from you. You will receive recurring messages; message frequency varies. If you have any questions about your text plan or data plan, it is best to contact your wireless provider.

8. Privacy. If you have any questions regarding privacy, please read our privacy policy: https://www.signal.vin/legal/privacy-policy.

9. Content of messages. Vehicle details, prices and availability stated in a text message are indicative at the time of sending and are subject to the terms of the applicable listing. A text message is not an offer to sell. Vehicle transactions are governed by the applicable listing, Signal's Terms of Service and, where it applies, Signal's Arbitration Policy.

10. Changes. We may update these Text Message Terms by posting a new version on this page.

‍

Conditions relatives aux messages textes Signal

Version sms-1.0 – Dernière mise à jour : 9 novembre 2026

1. Programme. « Messages textes Signal » est un programme de messagerie texte exploité par Signal Technologies Inc., en son nom et au nom de ses sociétés affiliées Signal Automotive Inc. (Colombie-Britannique, Canada) et Signal Automotive Inc. (Washington, États-Unis) (collectivement, « Signal »), à l’intention du personnel des concessionnaires aux États-Unis et au Canada. Les messages peuvent comprendre a) des messages transactionnels concernant votre compte et vos transactions, et b) des messages à caractère promotionnel sur les produits, les services, les véhicules, l’inventaire et les offres de Signal. Les messages peuvent comprendre des caractéristiques de véhicules, des prix et des liens. « Messages textes » désigne les messages transmis à votre numéro de téléphone mobile ou à partir de celui-ci par SMS, MMS (messages avec photos ou vidéos), RCS (Rich Communication Services, utilisés notamment par Google Messages sur Android et par d’autres applications de messagerie), iMessage d’Apple ou tout service de messagerie semblable, y compris les images, vidéos, liens et autres contenus qu’ils comportent; le terme « SMS » a le même sens dans les présentes Conditions relatives aux messages textes. Dans les présentes Conditions relatives aux messages textes, « vous » désigne la personne physique qui s’inscrit pour recevoir des messages textes.

2. Qui nous sommes. Signal Technologies Inc., 2305 W Raye St, Seattle, WA 98199, États-Unis. Signal Automotive Inc. (Colombie-Britannique), 358 175A Street, bureau 201, Surrey (C.-B.) V3Z 6S7, Canada. Signal Automotive Inc. (Washington), 6425 W. 20th Avenue, Ferndale, WA 98248, États-Unis. Courriel : texts@signal.vin. Site Web : signal.vin.

3. Inscription. Signal n’envoie de messages textes dans le cadre du présent programme qu’aux personnes qui s’y sont inscrites. Vous pouvez vous inscrire par tout moyen que Signal met à votre disposition à cette fin. Vous ne pouvez inscrire qu’un numéro de téléphone mobile que vous êtes autorisé à utiliser. Le consentement à la réception de messages textes ne constitue pas une condition d’achat ni une condition d’utilisation des Services.

4. Désabonnement. Vous pouvez mettre fin au service de messages textes à tout moment en envoyant le mot STOP par message texte. Après l’envoi du mot STOP, nous vous transmettrons un message confirmant votre désabonnement, et vous ne recevrez plus de messages dans le cadre du présent programme. Si vous souhaitez vous réinscrire, il vous suffit de vous inscrire de nouveau, comme la première fois, et nous reprendrons l’envoi de messages textes. L’envoi du mot STOP, au moyen de l’un ou l’autre de ces types de messages, met fin à tous les messages du présent programme, transactionnels et promotionnels; Signal continuera de transmettre ses avis par courriel et dans les Services. Vous pouvez également mettre fin aux messages en avisant votre gestionnaire de compte Signal.

5. Aide. Si vous éprouvez des difficultés avec le programme de messagerie, répondez HELP pour obtenir de l’aide ou communiquez avec nous à l’adresse texts@signal.vin.

6. Fournisseurs de services sans fil. Les fournisseurs de services sans fil ne peuvent être tenus responsables des retards de livraison ni de la non-livraison des messages.

7. Frais et fréquence. Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s’appliquer à tout message que nous vous envoyons et à tout message que vous nous envoyez. Vous recevrez des messages récurrents; la fréquence des messages varie. Pour toute question concernant votre forfait de messagerie texte ou de données, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services sans fil.

8. Renseignements personnels. Pour toute question relative à la protection de vos renseignements personnels, veuillez consulter notre politique de confidentialité : https://www.signal.vin/legal/privacy-policy#fr.

9. Contenu des messages. Les caractéristiques, les prix et la disponibilité des véhicules indiqués dans un message texte sont fournis à titre indicatif au moment de l’envoi et demeurent assujettis aux conditions de l’annonce applicable. Un message texte ne constitue pas une offre de vente. Les transactions portant sur des véhicules sont régies par l’annonce applicable, les Conditions d’utilisation de Signal et, le cas échéant, la Politique d’arbitrage de Signal.

10. Modifications. Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions relatives aux messages textes en publiant une nouvelle version sur cette page.

‍